"
Team:Bielefeld-Germany/Team/Bielefeld
From 2010.igem.org
(→Universität Bielefeld (English)) |
(→Universität Bielefeld (Francais)) |
||
| Line 52: | Line 52: | ||
| - | == | + | == L’université Bielefeld (Francais)== |
Revision as of 12:50, 1 September 2010
Contents |
Bielefeld University (English)
Founded in the 70`s Bielefeld University is one of the youngest members in the system of higher education in Germany. It is the largest of the six universities of Bielefeld with its 17.500 students. The Bielefeld University is divided into 13 different faculties (see table below). Well known for its outstanding disciplinary social science faculty, the university also turned into a lighthouse of biotechnology during the last few years.
Since the founding of the so called CeBiTec (Center for Biotechnology) in 1998 by the Senate of Bielefeld the university established a huge range of techniques and equipment to cover all „omics“ research fields.
Since the summer of 2007 the CeBiTec resides in a new building on the campus of Bielefeld University. The building offers laboratories for the Institute for Genome Research and Systems Biology, in particular for the Technology Platform Genomics. With focus on international collaborations , the platform hosts several techniques including sequencing (454 as well as illumina), transcriptomics, and annotations over proteomics (GC-GC-MS, MALDI-TOF-MS, qTOF-MS) up to the metabolomics took place here in the CeBiTec. Furthermore, the Chair of Genome Research resides in the building. Also the Institute for Biophysics and Nanosciences and the Institute for Biochemistry and Bioengineering run specific laboratories. This way, the CeBiTec creates an unique environment of excellent competence.
Faculties of Bielefeld University
- Biology
- Chemistry
- Educational science
- History, theology and philosophy
- Health care
- Linguistics and literature
- Mathematics
- Physics
- Psychology and athletics
- Law
- Sociology education
- Technical faculty
- Economics
Universität Bielefeld (Deutsch)
Die Universiät Bielefeld wurde 1965 gegründet. Sie ist mit 17.500 Studenten die grösste der sechs Bielefelder Hochschule und die einzige Hochschule in der Region Minden-Ravensburg. Sie ist in 13 Fakultäten unterteilt und konnte mit den Fachbereichen Soziologie und Pädagogik im [http://www.focus.de Focus]-Ranking 2005 der deutschen Universitäten den 1. Platz belegen. Die Universität wurde als Campusuni konzipiert, um den Wissenschaftlichen Austausch zwischen den Fakultäten zu erleichtern bzw. zu ermöglichen. Die Universiät ist dem Exzellenzstreben in der Breite verschrieben. Neben der Exzellenzinitiative für kognitive Wissenschaften konnte mit dem CLIB Cluster 2021 eine Verknüpfung von Wirtschaft und Forschung an der Universität etabliert werden.
Fakultäten der Universität Bielefeld
- Fakultät für Biologie
- Fakultät für Chemie
- Fakultät für Erziehungswissenschaft
- Fakultät für Geschichtswissenschaft, Philosophie und Theologie
- Fakultät für Gesundheitswissenschaften
- Fakultät für Linguistik und Literaturwissenschaft
- Fakultät für Mathematik
- Fakultät für Physik
- Fakultät für Psychologie und Sportwissenschaft
- Fakultät für Rechtswissenschaft
- Fakultät für Soziologie
- Technische Fakultät
- Fakultät für Wirtschaftswissenschaften
L’université Bielefeld (Francais)
L’université Bielefeld est l’une des universités très jeunes dans le system de l’éducation académique parce qu’elle a été fondée dans les années 1970. Bielefeld est connue pour sa faculté disciplinée de la science sociale. La faculté de la biotechnologie a gagné d’un grand prestige au cours des années. Après de la création du CeBiTec (centre de la biotechnologie) par le sénat de Bielefeld en 1998, l’université a institué une collection des techniques et des équipements pour comprendre tous les domaines de la recherche « omics ». Depuis l’été 2007, on peut trouver le CeBiTec dans un niveau immeuble au campus universitaire Bielefeld. Le bâtiment propose des laboratoires pour l’institut de la recherche en génome et en système biologique, particulièrement pour la plateforme de la technologie du génome. En vue des collaborations internationales, la plateforme du CeBiTec possède quelques techniques comme le séquençage (454 et illumina), des transcriptions et des remarques des protéomes (GC-GC-MS, MALDI-TOF-MS, qTOF-MS) jusqu’aux métabolites. En plus, la direction de la recherche en génome est présente dans cet immeuble. L’institut des Biophysiques et Nanosciences et l’institut de la Biochimie et Bioénergétique comprennent des laboratoires spécifiques. Pour conclure, on peut dire que le CeBiTec génère un environnement extraordinaire des compétences excellentes.
 |
| Bielefeld University |
