Team:KIT-Kyoto/Project/HumanPracticeJ

From 2010.igem.org

(Difference between revisions)
(iGEM Japanへの参加、ならびにアンケート調査への参加)
(iGEM Japanへの参加、ならびにアンケート調査への参加)
Line 36: Line 36:
-
'''The Questionnaire'''
+
'''遺伝子組換え/バイオテクノロジーについてのアンケート'''
{| style="margin: 1em auto 1em auto" width="965px"
{| style="margin: 1em auto 1em auto" width="965px"
-
|-style="background-color:#c1e4e9;"
 
-
!0. Attitude survey of
 
-
|- style="background-color:#eaf4fc;"
 
-
|
 
-
:[ genetic engineering / biotechnology ]
 
|- style="background-color:#c1e4e9;"  
|- style="background-color:#c1e4e9;"  
-
!1. When shopping, do you buy "not genetically modified food”?
+
!1. 普段買い物をする時、表示があれば「遺伝子組換えでない」食品を買いますか?
|- style="background-color:#eaf4fc;"  
|- style="background-color:#eaf4fc;"  
|
|
-
: [ Always buy / Tend to buy / Hardly mind / Not mind / I have never seen such an indication ]
+
:〔 必ず買う ・ どちらかといえば買うことが多い ・ あまり気にしない ・ 全く気にしない
 +
・ そのような表示を見たことがない 〕
 +
 
|- style="background-color:#c1e4e9;"  
|- style="background-color:#c1e4e9;"  
-
!2. What do you associate with [ genetic engineering and biotechnology ]? (※Please circle all that apply)
+
!2.(遺伝子組換え技術/バイオテクノロジー)と聞いて、何を連想しますか? ※あてはまるものすべてに丸をつけてください。
|- style="background-color:#eaf4fc;"
|- style="background-color:#eaf4fc;"
|
|
-
: [ Clone / GM crops (foods) / Patent / DNA / Genome / Medicine / Cosmetic / Bioethics / Virus / Artificial Life / Novel Prize / Environment / Biological weapon / iPS cells, ES cells / Biofuel / Biohazard / Others( ) ]
+
: 〔 クローン ・ 組換え作物(食品) ・ 特許 ・ DNA ・ ゲノム ・ 医薬品 ・ 化粧品 ・ 生命倫理 
 +
・ ウィルス ・ 人工生命 ・ ノーベル賞 ・ 環境 ・ 生物兵器 ・ iPS細胞、ES細胞 ・ バイオ燃料 
 +
・ バイオハザード ・ その他( ) 〕
 +
 
|-style="background-color:#c1e4e9;"  
|-style="background-color:#c1e4e9;"  
-
!3. If there is no difference in effect, what do you think about using the drugs manufactured by [ genetic engineering / biotechnology ]?
+
!3. 効果に違いがないとすれば、(遺伝子組み換え技術/バイオテクノロジー)を用いて製造された医薬品についてどう思いますか?
|- style="background-color:#eaf4fc;"  
|- style="background-color:#eaf4fc;"  
|
|
-
: [ Not mind I use / Hardly mind I use / If possible, I don't want to use / I must not use / I don't know ]
+
: 〔 使用することに全く抵抗はない ・ 使用することにあまり抵抗はない
 +
・ 可能なら使用は避けたい ・ 絶対に使用は避けたい ・ 分からない 〕
 +
 
|-style="background-color:#c1e4e9;"  
|-style="background-color:#c1e4e9;"  
-
!4. What do you think of the artificial genetic mutation?
+
!4.(遺伝子組換え技術/バイオテクノロジー)を用いて、天然の生物の遺伝子を人工的に変えることについてどう思いますか?
|- style="background-color:#eaf4fc;"  
|- style="background-color:#eaf4fc;"  
|
|
-
: [ Bad / Little bad / Little good / Good ]
+
:〔 やってはいけないと思う ・ どちらかといえばやってはいけないと思う
 +
・ どちらかといえばやってもいいと思う ・ やってもいいと思う 〕
 +
 
|-style="background-color:#c1e4e9;"  
|-style="background-color:#c1e4e9;"  
-
!5. Which trend of information about [ genetic engineering / biotechnology ] is major, negative or positive?
+
!5.(遺伝子組換え技術/バイオテクノロジー)についての情報は、否定的か肯定的、どちらが多く感じますか? 
|- style="background-color:#eaf4fc;"  
|- style="background-color:#eaf4fc;"  
|
|
-
: [ Negative / About the same degree / Positive / No idea ]
+
:〔 否定的なものが多い ・ 同じぐらいである ・ 肯定的なものが多い ・ わからない 〕
|-style="background-color:#c1e4e9;"  
|-style="background-color:#c1e4e9;"  
-
!6. Do you think Japan actively tackles [ genetic engineering / biotechnology ]?
+
!6.日本は、積極的に(遺伝子組換え技術/バイオテクノロジー)に取り組んでいると思いますか?
|- style="background-color:#eaf4fc;"  
|- style="background-color:#eaf4fc;"  
|
|
-
: [ Yes / Partly yes / Not so much / No ]
+
: 〔 そう思う ・ ややそう思う ・ あまり思わない ・ 思わない 〕
|-style="background-color:#c1e4e9;"  
|-style="background-color:#c1e4e9;"  
-
!7. Do you think the research on [ genetic engineering / biotechnology ] should continue?
+
!7.「(遺伝子組換え技術/バイオテクノロジー)に関する研究」は、
|- style="background-color:#eaf4fc;"  
|- style="background-color:#eaf4fc;"  
|
|
-
: [ Yes / No ]
+
: 〔 続けた方がいい ・ 止めた方がいい 〕と思う。
|-style="background-color:#c1e4e9;"  
|-style="background-color:#c1e4e9;"  
!
!
-
: If you answered [Yes], please circle every fit reason from below.
+
: <続けた方がいい>に丸をつけた方へ:下から理由としてあてはまるものすべてに丸をつけてください。
|- style="background-color:#eaf4fc;"  
|- style="background-color:#eaf4fc;"  
|
|
-
# Because it may be useful for food crisis.
+
# 食糧問題の解決につながる可能性があるから
-
# Because it may solve environmental problems.
+
# 環境問題の解決につながる可能性があるから
-
# Because it may solve energy problems.
+
# エネルギー問題の解決につながる可能性があるから
-
# Because it may be applied to medicine.
+
# 医療への応用が期待できるから
-
# Because it may be a new business.
+
# 新しいビジネスになるから
-
# Because it can use preservation of the species.
+
# 種の保存に利用できるから
-
# Because it symbolizes the development of science and technology.
+
# 科学技術の発展を象徴しているから
-
# Because it has already been put to practical use in many countries.
+
# すでに多くの国が実用化しているから
-
# Because it has possibilities.
+
# 将来性があるから
-
# Because it is interesting as academic.
+
# 学問として面白いから
-
# Others( )
+
# その他(                )
 +
 
|-style="background-color:#c1e4e9;"  
|-style="background-color:#c1e4e9;"  
!
!
-
: If you answered [No], please circle every reason from below.
+
: <止めた方がいい>に丸をつけた方へ:下から理由としてあてはまるものすべてに丸をつけてください。
|- style="background-color:#eaf4fc;"  
|- style="background-color:#eaf4fc;"  
|
|
-
# Because it can create evil things harmful to environment and humans.
+
# 環境や人間に有害な生物が生み出される可能性があるから
-
# Because products of it can be harmful to ecosystem.
+
# 生態系への影響が懸念されるから
-
# Because products of it can be harmful to human body.
+
# 人体への影響が懸念されるから
-
# Because I can't approve it ethically.
+
# 倫理的に受け付けないから
-
# Because people say it is dangerous.
+
# 世間が危険だと言っているから
-
# Because it can be applied to evil use.
+
# 悪用されるかもしれないから
-
# Because there are not enough laws governing it.
+
# 法整備が不十分だから
-
# Because it can be replaced by other technologies.
+
# 現在ある技術でも代用できるから
-
# Because it seems to have less potential than other technologies.
+
# 将来性が他の研究に比べてなさそうだから
-
# Because I feel somehow uneasy.
+
#なんとなく不安だから
 +
# その他(                     )
 +
 
|-style="background-color:#c1e4e9;"  
|-style="background-color:#c1e4e9;"  
-
!8. Have you ever heard the word, "Synthetic biology"?
+
!8. 「合成生物学(Synthetic Biology)」という言葉を今までに聞いたことがありますか?
|- style="background-color:#eaf4fc;"  
|- style="background-color:#eaf4fc;"  
|
|
-
:[ YES / NO ]
+
:〔 はい ・ いいえ 〕
|}
|}

Revision as of 07:35, 21 October 2010



Language : English / Japanese

はじめに

 現在、国際的に理科離れが進んでおり、どのようにScience Communicationを図るのかが問題となっています。日本でもその傾向が見られ、特に合成生物学の主幹技術である遺伝子組換え技術においては、「何か怖いものだ」という認識が根強くあります。遺伝子組換えとはどういったことなのか正しい理解もされていないまま、遺伝子組換え食品などは市場から実質的に排除されてしまっているのが現状です。今後、合成生物学が発達していくに伴って、国際的にこうした問題がより広がっていくと考えられます。
 そこで私たちは、遺伝子組換えとはどういうことなのか、日本の、そして世界の多くの人に知ってもらうために、Human practiceにおいて次のような活動に取り組みました。

高校生向けの説明会

1.第一回オープンキャンパス (2010/08/10)

 高校生ならびにその保護者を対象にKIT-Kyotoのブースを設けました。
 このブースではiGEMや、私たちの活動の紹介を行いました。高校生やその保護者の方が対象であるので、専門用語をできるだけ避け、できるだけ簡単な言葉で分かりやすい説明となるように心がけました。また、遺伝子組換え実験のモデル生物である酵母、カイコ、ショウジョウバエ、大腸菌の生体を展示しました。カイコに直接触れることのできるコーナーやショウジョウバエの遺伝子組換え系統の展示も行い、「何か得体の知れない物」という認識が強い遺伝子組換え技術に関して正しく理解でき、さらに親しみを覚えることができる展示となるようにしました。当日は約200人の高校生が訪れ、具体的なモデル生物を目の当たりにしてより生物学についてのイメージが膨らんできた等の意見を頂きました。
KITOC1.jpg KITOC2.jpg KITOC3.jpg KITOC4.jpg KITOC5.jpg
Poster
KITOC1.png KITOC2.png KITOC3.png


2.第二回オープンキャンパス(2010/10/17)

 高校生やその保護者を対象にブースを設けました。今回は、前回の展示に加えて、コピックを用いた「E.coli pen」の試作版を実際に高校生に体験してもらい、化学と芸術の融合を楽しんでもらうことが出来ました。その他、大学見学に来た高校生への紹介活動も行っています。


KIT VL研究プロジェクト

 KITベンチャーラボラトリーの「VL研究プロジェクト」に「E.coli pen」を出展しました。審査員である本学の様々な分野の先生方に、iGEMの目的や私たちのプロジェクトが目指すもの、E.coli penの設計図、完成予想図などを提出し、好意的な評価をいただくことができました。
>>the University Venture Business desk at KIT


iGEM Japanへの参加、ならびにアンケート調査への参加

 私たちKIT-Kyotoは日本でのiGEMの知名度を高めるためにiGEM Japanに参加しています。iGEM Japanは日本のiGEM参加有志チームによる組織であり、各チームの連携を深めることによりiGEMをより活性化させるとともに、日本におけるiGEMの知名度を高めることを目的として活動しています。私たちKIT-Kyoto以外にOsaka, Kyoto, Tokyo_Metropolitan, UT-Tokyo, Tokyo Tech, Sapporoの7チームが参加し、様々な活動を行っています。これまで日本でのプレ大会や雑誌への記事投稿などを行ないました。
 また、大学生から一般市民までを広く対象にアンケート調査を行っています。この調査は、合成生物学が持つ生命倫理や安全性の問題について日本人がどのような考えやイメージを持っているのか調査するためのものです。私たちはこの調査に積極的に取り組み、回収総合計数のおよそ○割、209部を担当しました。調査した層については、学生では生物専攻の学生だけでなく、化学や情報、機械、芸術専攻の人にも調査し、調査対象が偏らないようにしています。また、上記の高校生対象の説明会などでもアンケートにご協力いただきました。他にもiGEM Japanで作成したWeb上の解答フォームからも解答できるようにし、多様な層の意見を集められるようにしました。現在結果を集計中です。


遺伝子組換え/バイオテクノロジーについてのアンケート

1. 普段買い物をする時、表示があれば「遺伝子組換えでない」食品を買いますか?
〔 必ず買う ・ どちらかといえば買うことが多い ・ あまり気にしない ・ 全く気にしない

・ そのような表示を見たことがない 〕

2.(遺伝子組換え技術/バイオテクノロジー)と聞いて、何を連想しますか? ※あてはまるものすべてに丸をつけてください。
〔 クローン ・ 組換え作物(食品) ・ 特許 ・ DNA ・ ゲノム ・ 医薬品 ・ 化粧品 ・ 生命倫理 

・ ウィルス ・ 人工生命 ・ ノーベル賞 ・ 環境 ・ 生物兵器 ・ iPS細胞、ES細胞 ・ バイオ燃料  ・ バイオハザード ・ その他( ) 〕

3. 効果に違いがないとすれば、(遺伝子組み換え技術/バイオテクノロジー)を用いて製造された医薬品についてどう思いますか?
〔 使用することに全く抵抗はない ・ 使用することにあまり抵抗はない

・ 可能なら使用は避けたい ・ 絶対に使用は避けたい ・ 分からない 〕

4.(遺伝子組換え技術/バイオテクノロジー)を用いて、天然の生物の遺伝子を人工的に変えることについてどう思いますか?
〔 やってはいけないと思う ・ どちらかといえばやってはいけないと思う

・ どちらかといえばやってもいいと思う ・ やってもいいと思う 〕

5.(遺伝子組換え技術/バイオテクノロジー)についての情報は、否定的か肯定的、どちらが多く感じますか? 
〔 否定的なものが多い ・ 同じぐらいである ・ 肯定的なものが多い ・ わからない 〕
6.日本は、積極的に(遺伝子組換え技術/バイオテクノロジー)に取り組んでいると思いますか?
〔 そう思う ・ ややそう思う ・ あまり思わない ・ 思わない 〕
7.「(遺伝子組換え技術/バイオテクノロジー)に関する研究」は、
〔 続けた方がいい ・ 止めた方がいい 〕と思う。
<続けた方がいい>に丸をつけた方へ:下から理由としてあてはまるものすべてに丸をつけてください。
  1. 食糧問題の解決につながる可能性があるから
  2. 環境問題の解決につながる可能性があるから
  3. エネルギー問題の解決につながる可能性があるから
  4. 医療への応用が期待できるから
  5. 新しいビジネスになるから
  6. 種の保存に利用できるから
  7. 科学技術の発展を象徴しているから
  8. すでに多くの国が実用化しているから
  9. 将来性があるから
  10. 学問として面白いから
  11. その他(     )
<止めた方がいい>に丸をつけた方へ:下から理由としてあてはまるものすべてに丸をつけてください。
  1. 環境や人間に有害な生物が生み出される可能性があるから
  2. 生態系への影響が懸念されるから
  3. 人体への影響が懸念されるから
  4. 倫理的に受け付けないから
  5. 世間が危険だと言っているから
  6. 悪用されるかもしれないから
  7. 法整備が不十分だから
  8. 現在ある技術でも代用できるから
  9. 将来性が他の研究に比べてなさそうだから
  10. なんとなく不安だから
  11. その他(  )
8. 「合成生物学(Synthetic Biology)」という言葉を今までに聞いたことがありますか?
〔 はい ・ いいえ 〕

他のiGEM teamによる調査への協力

他のiGEMチームが行った調査に積極的に参加しました。これまでに参加した調査は下記のとおりです。

Team:Warsaw: 合成生物学に関するアンケートに協力
Team:Freiburg_Bioware: おもしろ写真コンテスト
Team:METU_TURKEY_SOFTWARE: 合成生物学に関するアンケートに協力